Murretaan kielimuurit! - Työkaluja työyh­tei­söil­le

Tervetuloa tilaisuuteen, jossa tarjoamme käytännön ratkaisuja monikielisen vuorovaikutuksen tueksi niin työssä kuin työyhteisöissäkin. Saat mukaasi toimivia työkaluja, jotka voit ottaa käyttöön omassa työyhteisössäsi heti!

Keskiviikkona 21.5.2025 klo 8.30-11.00
Joensuun Tiedepuisto, 3A, 4. kerros, Orange Hall

Työnantajille, esihenkilöille, HR-ammattilaisille, työpaikkaohjaajille, kehittäjille ja kaikille, jotka työskentelevät tai haluavat työskennellä monikielisessä työssä tai työyhteisössä. 

OHJELMA

• Aamukahvittelut klo 8.30 alkaen, ohjelma alkaa klo 9.00
• Asiantuntijapuheenvuoro käännösteknologioiden hyödyntämisestä ja niiden riskeistä, käännösteknologian professori Maarit Koponen, Itä-Suomen yliopisto
• Konkreettisia esimerkkejä siitä, miten suomen kielen oppimista voi tukea työpaikalla, jatkuvan oppimisen asiantuntija Virpi Moilanen, Itä-Suomen yliopisto
• Vuorovaikutteiset kansainvälisten opiskelijoiden ohjaamat työpajat, joissa pääset testaamaan käännöstyökaluja ja kokeilemaan käytännön keinoja vuorovaikutuksen sujuvoittamiseen erilaisissa työelämän jokapäiväisissä tilanteissa

Tilaisuuden järjestävät Talent Hub Eastern Finland ja CUDIS-hankkeet. Talent Hub Eastern Finland tarjoaa Pohjois-Karjalassa ja Pohjois-Savossa työnantajille tukea ja konkreettisia työkaluja kansainvälisten työntekijöiden löytämiseen, rekrytointiin, perehdyttämiseen ja kielen oppimiseen työpaikalla sekä suomalaiseen työkulttuuriin sopeutumiseen. CUDIS (Kulttuurinen tieto ja digitaaliset taidot kansainvälistyvässä työelämässä) puolestaan kehittää työelämätaitoja Itä-Suomessa valmentamalla yrityksiä, työvoimaa ja opiskelijoita. Keskiössä ovat mm. uudet digiteknologiat, monikulttuuriset työyhteisöt ja kieliympäristöt, osaamisen ennakointi sekä kansainvälisyysosaamisen kehittämispalvelu.

Tilaa järjestävien hankkeiden uutiskirjeet, pysy kärryillä ja osallistu toimintaan:
Talent Hub Eastern Finland
CUDIS